| dc.contributor.author | SETIAWAN, EKO | |
| dc.date.accessioned | 2018-05-28T02:15:37Z | |
| dc.date.available | 2018-05-28T02:15:37Z | |
| dc.date.issued | 2018-05-18 | |
| dc.identifier.uri | http://repository.umy.ac.id/handle/123456789/19099 | |
| dc.description | 本研究は日本語に感情の慣用句の意味を知るために行った。本研究の目的は文や会話の中でどのような感情の慣用句が出るか、使い分けなどを知るためでする。本研究のデータは慣用句 （初・中級）とIdiom Bahasa Jepang という本から撮影する。ー方、感情の種類や理論などはPengantar Psikologi Umumの本を使用し、分析した。
本研究の接近はDeskriptif Kualitatifを使用した。取得されたデータは当に意味に従って説明している。研究の中では同じ意味の慣用句がある。同意味の慣用句ことはわかりやすいのとうに使い方の慣用句が違いの説明している。
本研究では３５の文書のデータがある。３５の文書のデータから１６の文書は肯定的な意味を持つ、１９の文書は否定的な意味を持つとわかった。さらに、二重の意味（正と負）は一つデータと同じ意味の慣用句は７の文書のデータもある。 | en_US |
| dc.description.abstract | This research was conducted to figure out Japanese language idiom that has meaning of emotions. The purpose of this research is to find out the various idioms that have emotions meanings and which of them have similar meanings, also which of them positive meanings or negative meanings. The data was taken from a book titled Kan’youku (Sho/Chuukyuu) written by Tanaka Masae and Magara Naoko (2000) and also a book titled Idiom Bahasa Jepang written by Garrison, Jeffrey G (2006 as for theory and categorization of emotions, a book titled Pengantar Psikologi Umum written by Sarwono, Sarlito Wirawan (2016) is used in this research.
The research used descriptive qualitative method. The data obtained from the books will be elaborated in accordance with the true meaning. The difference between Idioms that have similar meaning, will be explained to help readers comprehend this matter and readers can tell the differences.There are 35 idioms consisted of 16 idioms that have positive meanings and 19 idioms that have negative meaning. Furthermore, there are seven idioms that have similar meaning. Although, it also has been found that there is one ambigus idiom which can be categorized as both positive meaning and negative meaning. | en_US |
| dc.publisher | FAKULTAS PENDIDIKAN BAHASA UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH YOGYAKARTA | en_US |
| dc.subject | idioms, emotions 慣用句、感情 | en_US |
| dc.title | IDIOM BAHASA JEPANG BERMAKNA EMOSI | en_US |
| dc.type | Thesis
SKR
FPB
035 | en_US |
