Dari hasil penelusuran, penulis temukan tiga nomenklatur yang secara umum digunakan dalam pendidikan Islam, yaitu "at-ta’lîm, at-ta’dîb, dan at-tarbiyyah". Namun, pada umumnya, umat Islam lebih mengenal istilah at-tarbiyyah daripada kedua istilah yang lain. Istilah at-ta’lîm lebih dikenal dalam aktivitas pengajian-pengajian (di masjid-masid dan majelis ta'lim), sedang istilah at-ta’dîb, justeru kurang populer. Padahal, menurut Naquib al-Attas, pengertian at-ta’dib lebih tepat dipakai untuk menerjemahkan pengertian "pendidikan Islam" daripada (istilah) at-tarbiyyah, apalagi at-ta'lîm.